中医药学名词(五)全国科学技术名词审定委员会

zhōngyīěrbíhóukēxué中医耳鼻喉科学otorhinolaryngologyoftraditionalChinesemedicine研究耳、鼻、咽喉、口齿、唇舌疾病诊治与预防的临床中医学.

ěr耳ear听力和平衡的器官.

ěrguō耳郭auricle又称“耳廓”.外耳道以外的整个耳壳.

ěrlún耳轮helix耳郭外边缘部分.

ěrzhuì耳坠earlobule又称“耳垂”.耳轮之垂部.

wángǔ完骨mastoideum耳后颞骨乳突部.

ěrgēn耳根earroot耳郭与头部连接部.

ěrmén耳门tragus耳屏.

ěrkǒng耳孔earhole;externalacousticmeatus外耳道.

ěrdǐ耳底earbottom;bottomofexternalacousticmeatus外耳道深部直至鼓膜表面的部位.

ěrmó耳膜tympanicmembrane又称“鼓膜”.为弹性灰白色半透明薄膜.

lóngcōng龙葱Longcong耳内感受听觉的部位.

bí鼻nose隆起于面部正中的呼吸、嗅觉器官.


bízhǔn鼻准nasalapex鼻尖部.

bíkǒng鼻孔nostril鼻前孔,为呼吸出入的通道口.

bídào鼻道nasalcity又称“鼻隧”.呼吸出入之通道,即鼻腔.

bígé鼻隔nasalseptum分隔左右鼻腔的结构,即鼻中隔.

shāngēn山根nasalroot两目内眦间的鼻根部分.

yān咽pharynx位于鼻腔与口腔的后方,是饮食和呼吸的共同通道.

xuányōngchuí悬雍垂uvula软腭中部游离缘向下突出的部分.

huìyàn会厌epiglottis又称“吸门”.位于喉入口上方,舌部及舌骨之后,呼吸语言时开启,饮食吞咽时关闭.

hóu喉throat;larynx上通咽,下接气管,是呼吸出入之门户,也是发音器官.

hángsǎng颃颡nasopharynx软腭以上至鼻后孔间的空腔,即鼻咽部.

hóuguān喉关throatpass;fauce由喉核、悬雍垂和舌根共同组成,前是口腔,后为喉底.

yānlù咽路esophagus由咽至胃之通道,即食管.

hóuwō喉窝tonsillarfossa位于舌腭弓与咽腭弓之间的隐窝.

hóuhé喉核nodeofthroat;palatinetonsil腭扁桃体.

hóudǐ喉底posteriorpharyngealwall咽后壁.

hóujié喉结laryngealprominence颈前正中喉部甲状软骨突出的部位.

hénggǔ横骨hyoidbone舌骨.

kǒu口mouthcity口腔.

chún唇lip嘴的边缘红色部分.

wěn吻labialmissure口角.

chúnsìbái唇四白perilabialzone口唇四周.

shé舌tongue主味觉、帮助咀嚼和言语的器官.

shégēn舌根tongueroot舌之根部.

shéjiān舌尖tongueapex舌之尖端.

shépáng舌旁lateralsideoftongue舌之两侧.

shéxì舌系tongueconnector;sublingualvesselandligament舌下静脉丛及舌系带.

jīnjīnyùyè金津玉液JinjinandYuye又称“华池金津、神水玉液”.位于舌系带两侧,左为金津,右为玉液.

è腭palate口腔的上膛,包括硬腭与软腭.

yìngè硬腭hardpalate腭的前部,由骨和肌肉构成.

ruǎnè软腭softpalate腭的后部,由结缔组织和肌肉构成.

chǐ齿tooth牙齿.

zhēnyá真牙wisdomtooth又称“智齿”.第三磨牙.

bǎnchǐ板齿incisorteeth又称“门齿”.切牙.

hǔyá虎牙canineteeth犬齿,即尖牙.

cáoyá槽牙bicuspidteeth双尖牙与磨牙.

chǐgēn齿根toothroot又称“牙根”.牙齿埋于牙槽骨的部分.

yín龈gum牙龈.

dīngníng耵聍cerumen又称“耳垢”.外耳道耵聍腺分泌物.

chǐgēng齿更dentaltransition换齿.

chǐjiān齿坚firmtooth牙齿坚固的状态.

xiébì邪闭pathogenblock外邪闭其耳窍而致听力下降的病理变化.

huǒbì火闭fireblock火邪上炎而致听力下降的病理变化.

qìbì气闭qiblock气郁气逆而致听力下降的病理变化.

qīngqiàobùlì清窍不利blockedclearorifice各种病邪上扰耳鼻喉口齿等诸窍致其失常的病理变化.jīnpòbùmíng金破不鸣brokenmetalfailingtosound肺脏虚损而致声音嘶哑的病理变化.

jīnshíbùmíng金实不鸣muffledmetalfailingtosound外邪客于肺系,气机壅遏而致声音嘶哑的病理变化.

gānyùshīyīn肝郁失音dysphoniaduetoliverdepression精神抑郁不舒而致突然不能发声的病理变化.

wàngěrguō望耳郭inspectionofauricle观察耳郭的形态、大小、色质、位置,有无畸形,两侧耳郭是否对称等的诊断方法.

wàngěrzhōu望耳周inspectionofperioticskin观察局部皮肤有无畸形、红肿、增厚、瘘口、赘生物、瘀斑、疤痕、破损、溃疡、糜烂、渗液、结痂等变化的诊断方法.

wàngěrkǒng望耳孔inspectionofexternalacousticmeatus观察外耳道有无红肿、瘘口、新生物、耵聍、异物、分泌物、狭窄及塌陷等的诊断方法.

wàngěrmó望耳膜inspectionoftympanicmembrane观察鼓膜标志的变化、色泽的改变、活动度、有无凹陷、穿孔以及穿孔的位置、大小等诊断疾病的方法.

wàngwàibí望外鼻inspectionofexternalnose观察外鼻是否有红肿、畸形、歪斜、缺失等形态改变的诊断方法.

wàngbíqiántíng望鼻前庭inspectionofnasalvestibule观察鼻前庭有无红肿、糜烂、溃疡、皲裂、结痂、肿块等改变的诊断方法.

wàngbíqiāng望鼻腔inspectionofnasalcity观察鼻黏膜的色泽及形态改变;鼻甲是否有肿胀、肥大、息肉样变、萎缩等改变;鼻中隔有无偏曲、糜烂、出血、穿孔;鼻道有无异物、息肉、肿物及分泌物积留等的诊断方法.

wàngbítì望鼻涕inspectionofsnivel观察鼻涕色、质、量;涕的来源及积留部位等的诊断方法.

wàngbíxuè望鼻血inspectionofnosebleeding观察鼻出血的部位、色泽、出血量及出血缓急等的诊断方法.

wàngbíyānbù望鼻咽部inspectionofnasopharynx观察鼻咽部、咽隐窝、咽鼓管开口、腺样体及后鼻孔等部位的形态、色泽变化等的诊断方法.

wàngkǒuyānbù望口咽部inspectionoforopharynx观察口咽黏膜有无红肿、干燥、溃疡等;咽后壁有无颗粒突起;咽侧索是否肥厚;腭扁桃体有无肥大、红肿、脓点、异常分泌物、假膜、溃疡、新生物等;前、后腭弓及悬雍垂、软腭有无异常等的诊断方法.

wànghóuyānbù望喉咽部inspectionoflaryngopharynx观察舌根部、会厌谷、梨状窝等部位有无异物、新生物等;会厌活动情况、有无囊肿、充血、水肿等的诊断方法.

wànghóuqiāng望喉腔inspectionoflaryngealcity观察喉黏膜有无充血、肿胀、披裂、溃疡、白斑;室带、声带的活动情况及有无肥厚、增生、新生物等的诊断方法.

wànghóuwàibù望喉外部inspectionofexternallarynx观察喉部是否居于颈前正中,两侧是否对称,有无肿胀、畸形、疤痕等形态变化的诊断方法.

wànghémiàn望颌面inspectionofmaxillofacialregion观察口腔周围的颌面部是否对称,有无偏斜、红肿或肿胀、肿块、隆起、畸形、创伤、瘀斑等;腮部、下颌下有无红肿或肿胀的诊断方法.

wàngkǒuchún望口唇inspectionoflip观察口唇色泽、形态有无异常,是否有红肿、皲裂、溃烂、渗液、结痂,口角是否湿白、肿裂、溃烂,口闭不开,或口开不闭等的诊断方法.

wàngyáchǐ望牙齿inspectionoftooth观察牙齿的排列,色泽有无异常,是否有龋洞及龋洞深浅、大小,牙齿的咬合关系是否对称,牙间隙有无疏豁,牙根有无暴露,牙齿润泽与枯槁等的诊断方法.

wàngyínròu望龈肉inspectionofgum观察龈肉的色泽、形态有无异常,有无红肿、溃烂、溢脓、出血、瘘管、萎缩、增生及牙周袋等的诊断方法.

wàngshétǐ望舌体inspectionoftonguebody观察舌体的形态、胖瘦,有无红肿、红色或白色斑块、溃烂,以及溃烂的部位、范围的大小、形态、表面有无假膜、周围有无红肿等,舌体表面有无裂沟、舌苔的分布是否均匀,有无花剥,舌体局部有无肿块,以及肿块的大小、范围,舌系带的长短等的诊断方法.

wàngkǒuqiāngniánmó望口腔黏膜inspectionoforalmucosa观察颊、龈、腭、唇内等处的黏膜有无红肿、溃烂、斑纹、疱疹等 0340;诊断方法.

bíbùwénzhěn鼻部闻诊auscultationandolfactionofnose嗅鼻呼气时有无腥臭等气味;听鼻息声音,了解有无闭塞性鼻音、开放性鼻音、鼾声及喷嚏等的诊断方法.

yānhóubùwénzhěn咽喉部闻诊auscultationandolfactionoflarynxandpharynx嗅咽喉有无腥臭、腐臭气味;听嗓音是否洪亮,有无清嗓或吭喀、毛、沙、嘶、哑等情况;听呼吸音有无喘鸣、咳嗽声是否清脆、有无犬吠声等的诊断方法.kǒuqiāngbùwénzhěn口腔部闻诊auscultationandolfactionoforalcity嗅口腔中有无异常气味,听患者语速、语音、语调变化等的诊断方法.

wèněrlóng问耳聋inquiryofdeafness问耳聋的起病诱因、时间长短、程度、治疗经过及相关全身性疾病等的诊断方法.

wèněrmíng问耳鸣inquiryoftinnitus问耳鸣的发作时间、响度、音调,诱发加重的因素以及有无听力下降等的诊断方法.

wènxuànyūn问眩晕inquiryofvertigo问眩晕发作的特点,眩晕发作时是否伴有耳鸣耳聋,过去有无类似的发作史等的诊断方法.

wèněrtòng问耳痛inquiryofearache问耳痛的时间长短、性质,是否伴有耳漏,有无挖耳、污水入耳、外感、外伤史等的诊断方法.

wènbísāi问鼻塞inquiryofnasalobstruction问鼻塞的发作时间、特点,鼻塞缓解及诱发加重原因等的诊断方法.

wènxiùjué问嗅觉inquiryofolfactorysensation问嗅觉障碍发生的时间长短和诱发因素,有无嗅觉异常等的诊断方法.

wènbítì问鼻涕inquiryofsnivel问流涕的时间长短,涕量的多少,鼻涕的质地、色泽,有无异味或带血丝,流涕方式等的诊断方法.

wènbítòng问鼻痛inquiryofnasalpain问鼻痛的部位、性质、时间规律,是否伴有头痛以及诱发因素等的诊断方法.

wènyānhóuténgtòng问咽喉疼痛inquiryofsorethroat问咽喉疼痛的时间及其规律,疼痛的部位及其性质,疼痛是否放射到耳部的诊断方法.

wènyānhóuyìwùgǎn问咽喉异物感inquiryofsensationofforeignbodyinthroat问咽喉有无热感、干燥感、痒感、痰黏着感、阻塞感、吞咽及呼吸障碍等的诊断方法.

wèntūnyàn问吞咽inquiryofdeglutition问有无吞咽异常的感觉,注意空咽与进食吞咽有无不同的诊断方法.

wènfāyīn问发音inquiryofphonation问声音变化的时间,声嘶加重或减轻的诱因,发音时是否伴有喉痛,患者是否从事与嗓音有关的职业等的诊断方法.

wènkésòutánxián问咳嗽痰涎inquiryofcoughandsputum问咳嗽的特点,咳嗽发作的时间规律,咯痰的色、质、量及是否带血(血的色、质、量)等的诊断方法.

wènhūxī问呼吸inquiryofbreath问有无气急、气促、气短,呼吸时有无喉鸣音,呼吸困难与活动、体位的关系等的诊断方法.

wènkǒuqiāngnèiténgtòng问口腔内疼痛inquiryoforalpain问口腔内疼痛的部位、时间、性质、程度,喜恶冷热,疼痛原因或诱因等的诊断方法.

wènkǒuwèi问口味inquiryoforaltaste问口味变化的性质、时间、病程,与口腔疾病的关系,以及伴随症状等的诊断方法.

wènkǒugān问口干inquiryofdrymouth问口干的程度、时间的长短,是否有口渴、喜恶饮水,进干食需水伴下与否等的诊断方法.

wènchǐshénǜ问齿舌衄inquiryofgumandtonguebleeding问齿舌衄血的时间、性质、病程、出血量多少,以及伴随症状等的诊断方法.

ěrbùqièzhěn耳部切诊palpationofear牵拉耳郭,按压耳屏及耳周是否有疼痛反应,若有肿胀或新生物,应探查其软硬程度、活动度及是否有波动感或压痛的诊断方法.

bíbùqièzhěn鼻部切诊palpationofnose触压颧、额、鼻根、眼内眦两侧,观察有无压痛;触扪鼻根、鼻背部有无骨擦音或凹陷;对鼻前庭囊肿、硬结进行触诊;对鼻甲肿大者,可探查其硬度,发现鼻腔有新生物,可用卷棉子轻轻触压了解其软硬程度、活动度的诊断方法.

yānhóubùqièzhěn咽喉部切诊palpationofthroat触摸咽喉内肿块软硬程度及活动度,有无压痛;触摸腺样体,辨其大小、软硬等情况;按压喉核观察有无分泌物溢出;如咽喉有局限性红肿,可在局部触压以判断是否成脓的诊断方法.

jǐngbùqièzhěn颈部切诊palpationofneck触摸颈部有无肿胀、包块、核及其大小、软硬度、活动度,是否有触压痛等的诊断方法.

kǒuqiāngbùqièzhěn口腔部切诊palpationoforalcity用手指或器械切按口腔黏膜、牙龈、舌体、口底及颌下等,用探针触探龋齿、牙周袋及瘘道,用口镜或镊子柄端垂直轻叩牙体切缘或牙合面,或向侧方轻叩牙齿的颊面、舌面等几个方面的诊断方法.

ěrmíng耳鸣tinnitus外界无声源而病人自觉耳中鸣响的表现.

ěrlóng耳聋deafness不同程度听力减退的表现.

zhòngtīng重听hardofhearing程度较轻的听力减退的表现.

ěrtòng耳痛earpain耳郭、耳周、耳道及耳底疼痛的表现.

ěrliúnóng耳流脓purulenteardischarge耳内流脓的表现.

ěrguōkūgǎo耳郭枯槁witheredauricle耳郭干枯,失却荣润的表现.

ěryǎng耳痒earitching耳郭和外耳道及耳内作痒的表现.

ěrwàngwén耳妄闻acoa;auditoryhallucination耳中时有幻听的表现.

ěrxuànyūn耳眩晕otogenicvertigo耳窍病变所引起的头晕目眩、如坐舟车、天旋地转的表现.

ěrmiàntān耳面瘫otogenicfacialpalsy耳部脉络痹阻所致口眼斜的表现.

类似论文

中医药学名词审定系统性原则的实施

摘 要:系统性是术语的重要特征,也是科技名词审定的主要原则之一 文章从收词、定名、定义、英译和体例编排方面论述了中。
更新日期:2024-2-19 浏览量:34043 点赞量:8910

中医药学名词(六)全国科学技术

中医药学名词(六)全国科学技术名词审定委员会zhōngyīgǔshāngkēxué中医骨伤科学osteologyandtraumatologyoftraditionalChinesemedic。
更新日期:2024-3-10 浏览量:44354 点赞量:10744

编辑出版学名词审定委员会在京成立

本刊讯2011年8月8-9日,编辑出版学名词审定委员会成立大会及第一次审定工作会议在京召开 中国音像协会会长、中国印刷技术协会理事长于永湛,。
更新日期:2024-12-16 浏览量:156743 点赞量:33868

第二届生物物理学名词审定委员会在京成立

本刊讯2011年6月25日,第二届生物物理学名词审定委员会成立大会在京召开 第二届生物物理学名词委主任、中科院生物物理所研究员沈恂,副主任沈。
更新日期:2024-6-22 浏览量:84769 点赞量:19563