本站原创【摘 要】在英语学习中,很多同学对同义词仍分辨不清,使用时产生错误,针对这一情况,现将容易混淆的词和词组简析如下.
【关 键 词】英语同义词辨析
中图分类号：G4文献标识码：ADOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2013.12.067
一、tall和high
这两个词都有“高”的意思.High指具体的高度,也指抽象的高,强调高出于地面之上,其反意为low.Tall有时意味着高而细长,其反意词为short.High有时可代替tall,但tall不能代替high.其具体用法如下：
1.指建筑物或物价高时,一般两词都可用.
例如：atallbuilding（细长而高的大楼）；ahighbuilding（又宽又高的大楼）；atall/highprice（高价）；但是说（高墙）,只能说ahighwall.
2.指底面积小的东西时,两者都可用.
例如：ahigh/talltree（高树）；Ahigh/tallchimney（高烟卤）；但底面积很大时,多用high,如高山,高原.
3.tall指人或动物的高度,指建筑物高度时一般用high.
例如：Heisatallman.（他是一个高个子人）；Themountainisabout2000metreshigh.（这山约有2000米高）；Thebuildingis8storieshigh.（这楼有八层高）但如说人的具体高度时,用tall,high均可.如：Heisxixfeettall/high.（他六英尺高）
4.指程度,数量大小及抽象意义时,用high.
例如：Highspeed（高速度）；highrank（高地位）；Inhighspirits（兴高采烈）
二、quite,rather与very
1.quite与rather都有“相当”、“非常”之意.都是程度副词：quite修饰副词,形容词,动词：而rather修饰副词、形容词.也就是说修饰动词时用quite,不用rather.因rather只能修饰think,hope,enjoy,like等少数动词.例如：Herunsquite（rather）fast.（他跑得相当快）；Somepeopledon’tlikethebook,butIquitelikeit.（一些人不喜欢这本书,但我十分喜欢.）
2.very也是程度副词,它不像quite可修饰动词,得与much一起才能修饰动词：另外very修饰形容词或副词时,比quite语气重些.例如：IquitelikeEnglish.等于IlikeEnglishverymuch.（我很喜欢英语.）
3.quite,rather和very与不定冠词a/an+形容词+名词用时位置不同.Quite后跟名词时,它一般置于冠词前.Quite也可放在a/an后面,但只有当名词前有形容词时才可以,不过不常用.例如：There’squiteagoodfilmon.（有一部相当好的影片在上映.）
4.rather与quite不同,不管有没有形容词,rather均可用在名词前.它一般放在冠词前面,但如果有形容词,也可以在a/an后面.例如：It’sratheragoodidea.等于it’sarathergoodidea.（这可真是个好主意.）
5.rather可修饰比较级和too连用,而very和quite只修饰原级,不修饰比较级,不与too连用,例如：Hiswifeisratherolderthanheis.（他的妻子比他年龄大不少.）
6.rather只能修饰think,hope,enjoy和like等几个词,不能修饰其他动词.例如：Iratherthinkwe’regoingtowin.（我倒认为我们要赢.）
三、neither与both；neither等nor和both等and
1.neither是“两者中没有一个”之意,指人也指物,是单数概念,neither作形容词时,修饰单词名词,作主语谓语动词用单数.Neither作代词用,其形式为neitherof+复数名词.both是“两者都”,指两个人或物,为复数概念,作形容词时,修饰复数名词,作主语谓语动词用复数形式.Both也作代词用.notboth和both等not表示部分否定,而neither为全否定意思.
例如：Bothanswersareright.（两个答案都对.）；Neitheranswerisright.（两个答案无一是对的.）；Notbothanswersareright.（两个答案并非都对.）；Neitherofhisparentsisateacher.（他父母没有一个是教师.）
2.neither等nor等意为“既不等也不等”；both等and等是“等和等两者都”之意.它们都可连接主语、谓语、宾语、状语等成份伤.both等and等连接主语时,谓语动词用复数形式：而neither等nor等连接主语时谓语动词采用就近原则.
例如：BothTomandJohnarefromAmerica.（Tom和John都是美国人.）；NeitherTomnorJohniromAmerica.（Ton和John都不是美国人.）
3.neither等nor等与not等or表示全部否定；而not等and表示部分否定.例如：Shecanneitherwritenorread.（她不会写不会读.）；NeitherJacknorhisparentsareinterestedinthenewbook.（Jack和他的父母都对那本新书没兴趣.）