本站原创语文试卷上有这样的一道题目：
请写出下面句子的意思.
福楼拜对他说：“对你所要写的东西,光仔细观察还不够,还要能发现别人没有发现和没有写过的特点.”(《莫泊桑拜师》)
小书虫回答：这句话说明福楼拜对莫泊桑提出了进一步要求,要善于发现.
理解句子的意思,不仅要理解句子的表面意思,还要能体会出句子深层的含义.所谓句子的深层含义,指的是有些句子除了字面意义之外,在字里行间表达的更深的意思.而小书虫对这句话的理解只注意到了表面意思,未能透过表层深刻理解蕴涵的意思.
这句话是莫泊桑再次去请教福楼拜指导时福楼拜对他说的话.因此理解这句话既要体会到莫泊桑的认真努力,谦虚求教.又要领悟到福楼拜的耐心和严格,以及对青年人的鼓励.这样的理解才算到位.
体会和理解句子主要有以下几种方法：
一、联系语言环境,理解句子含义.
阅读文章要做到“字不离词、词不离句、句不离章”.在理解句子的含义时,不能脱离文章的内容.因为句子的深层含义,往往和句子所在的上下文有关.因而,孤立地、片面地看一句话,往往只能看出字面意思,只有联系这个句子的上下文,结合具体的语言环境,才能体会到句子所蕴涵的意思.
二、结合时代背景,理解句子含义.
一篇文章,往往是作者在特定的时代背景下写成的,因此,结合作者写作的时代背景来理解句子,是理解句子含义的一种有效的办法.
三、抓住关键性词语,理解句子含义.
句子虽然是一个个词语构成的,但对句子中关 键 词语的理解往往决定了对整个句子的理解.
四、分析句子的写作手法,理解句子含义.
作者在写作中,常常会借助一些特定的写作手法――或是某种修辞手法,或是某种表现手法,使自己要表达的意思变得含蓄、深刻,从而达到耐人寻味的目的.因此,反复体味、分析、揣摩作者的写作手法,有助于领悟句子的含义.
五、联系生活来谈对句子的理解.
语文是生活的一部分.有些句子如果回归生活,结合实际生活中的例子来理解,就非常容易.