本站原创【摘 要】文学与新闻以及新闻文学之间相互关系长时间以来是新闻界与文学界一直在探讨的问题.本文对这个问题做了详细的剖析,进而让此边缘文体的脉络愈发清晰,在写作上颇具借鉴作用.
【关 键 词】新闻文学；边缘文体；从属关系
在中国“新闻”一词最早在宋朝出现,此前虽早已有新闻现象及信息传递,但“新闻”的概念却不大清楚.而在此后的一段时间里,虽然已出现“新闻”一词,但“新闻”与“文学”的界限也并不严明.因此,在我国古代,曾把各种类型的书面著作,都称之为文学,到了“五四”以后,才有了较明确的分界.所以若从文学概念与新闻概念的从属关系来说.应是文学新闻在先,新闻文学在后.
文学是运用语言塑造形象反映社会生活,表达作者感情的艺术；而新闻是通过文字、图象、声音等形式反映社会新近发生的事实和表达最新舆论的报道.前者只追求艺术的真实,后者则是必须保证事实的真实.文学源于生活又高于生活,它用集中多种表现手法,塑造典型人物的办法以及编织情节的办法等手段来反映生活,依靠内容的正确性与艺术感染力,通过潜移默化来陶冶人们的情操.文学形象的基本特征是：具体性、概括性、感染性.新闻追求的是具体的人和事的真实,也就是说,它是带有选择性的以反映社会生活中的原型事实为特征来教育人、启迪人的.新闻形象的基本特征主要表现为：真实、具体、生动、可感八个字.由此可见,新闻与文学是不同的两门社会科学.但说文学与新闻有区别,也并不是因此就在表现手法上造成了不可逾越的鸿沟.二者又是一种“姊妹”关系.它们同为社会意识形态,是一定社会生活与事实在人们头脑中的反映的产物,同属上层建筑.因此,借助文学的表现手法来加强新闻的形象性,一是受众的迫切要求,也是形势发展的必然,不如此,新闻就无法写活,就难以达到既吸引人又教育人的社会效果.
我们的新闻,之所以可受性差、形式僵化、固守一格、千佛一面、枯燥乏味,不能适应不同的内容,不能适应时代的变化,原因固然是复杂的,但从新闻写作的角度来看,根本问题还在于,只注重逻辑力量而忽视形象力；只注重逻辑思维而忽视形象思维；只注重相对静止的事实而忽视不断变化的形式.新闻作为一种信息,它是客观事物的新近运动状态的陈述,离开了事物运动的特定状态、特定形式、特定形象,把它放进一个固定的模式之中,就难以准确地反映事物,更难以深刻地揭示事物的本质,给受众以深刻的印象.
文学之所以感人至深,关键就在于它的形象力量,并通过形象给人以深刻的逻辑启示.文学之所以能够永葆形象的青春,不落于俗套,又在于它能够因事制宜,按照客观事物运动的特定形态去刻画人物、描述事物,这正是文学对于读者的魅力所在.而我们有的新闻稿件,所缺少的恰恰就是这一点.其实,文学与新闻的相联姻,在我们的报刊上,自始至终就没间断过,报纸电视的文学作品离不开新闻性,而新闻作品也要求有形象性.从这个意义上来看,这两家本来就相互联系着的.故而从形象性的角度来说,新闻与文学一样需要形象魅力,需要冲破框框,不落俗套,因事制宜地按照客观事物运动的特定形态去反映人物、陈述事件,不拘一格创新体,这正是新闻与文学的共性所在.随着形势的发展和社会科学文化水准的提高,受众对于新闻形象性的要求也越来越高,他们不仅要求通过新闻传播得到消息、知识和启迪,还要求通过新闻传播得到美的享受.要解决这个课题,不仅要求助于新闻工作者对形象思维的进一步开拓,也必然进一步求助于文学手法的运用,因此,探讨新闻与文学的这个共同点及其规律仍是取它之长补己之短,改造新闻文风的关键.
进入八十年代以来,新闻文学,已被众多的读者所喜爱和推崇.其实,提倡新闻与文学的杂交,并非起始于当今,早在三十年代,我们的新闻前辈就已对新闻文学有了较明确的认识.我们现在所提倡的新闻文学,就是指新闻与文学的有机结合.它包括新闻故事、纪实散文、特写、速写、口述实录文学、文艺通讯等.如果给新闻文学,下个比较具体的定义的话,就是“新闻文学”是指最近发生的新闻事实,借用某些文字的手法来进行表述的一种报刊文体.它同时兼有着新闻的真实性、时效性、指导性、以及文学的形象性、典型性、感彩等优势.新闻文学,“新闻”在先,“文学”在后.因此,它是新闻而不是文学.可以说它是新闻的一种,“边缘体裁”.新闻内容的真实性,决定了新闻文学这种写作体裁只能采用相应的部分文学手法,比如生动的语言、活泼的手笔,人物肖像勾勒、环境现场的描写、情节细节的刻画,内心活动的反映,作者感情的抒发等等.这些文学手法的合理应用,既能加强新闻的感染力,克服新闻的最大弊病―单调干巴、枯燥无味,又能保持新闻内容的绝对真实.至于文学中塑造人物、渲染、扩大、合理想象、集中一起、环境搬迁手法等,就不能运用,否则,新闻就会失实.因此,新闻文学要求把鲜明的新闻内容及简明、扼要、直接、概括的传统写法和与之相适应的形象化文学写法有机地结合为一体,而不是机械地将新闻内容与文学手法简单直加,它是较近的新闻事实与文学手法的结合,其优势在于选取新近发生的事实与带有一定跨度的事实之间的题材,以新颖、有神、情真、文短、时快、活泼的优点而取胜.
新闻文学,虽具有较浓的文学色彩,本质上仍是新闻体裁的一个新品种,而不是一般的文学创作.因此,作为报刊上的一种新闻边缘文体,就要对它有严格的要求.一是对所写人物或事件所处的社会背景要绝对真实可靠,不能移花接木、任意颠倒；二是对所写的主要人物或事迹,应具有一定的典型性,不可以不切实际的主观评价；三是要处理好和描写好主人公和周围环境与人物的关系,不可褒贬失当,这三点是新闻文学作品的严肃性之所在.
既然给新闻加上了一个“文学的尾巴”.这就要使其名副其实地给读者一些文学味道.而绝不能是一堆材料,材料一堆,真实固然真实了,但读来索然无味,毫无审美性趣,那就背离了新闻文学的初衷.而这种文学味,也绝不能是外加的作料之类的文字点缀,而应该是货真价实的,文章结构讲求艺术性、语言讲求生动、形象,对人物的塑造也应立体化的,议论准确而富有哲理,让人读来开胃口、长见识,从而把读者带入一种境界之中,在潜移默化的状态下,达到宣传的效果.
【参考文献】
[1]石义彬.新闻语言与社会的关系[N].光明日报,2000-5-16.
[2]石义彬.新闻语言的本质特性[J].武汉大学学报(人文社科版),2000,(2).