加西亚·马尔克斯与《百年孤独》

摘 要:被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”的《百年孤独》,是加西亚马尔克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学作品的代表.本文通过人们对马尔克斯的评价和《百年孤独》带给人们的影响,分析了拉丁美洲百年沧桑中经历过的苦难和不幸,揭示了拉丁美洲人民孤独的根源是贫困与落后,迷信与愚昧,同时阐述了如何寻找摆脱拉丁美洲这段悲惨历史的途径.

关 键 词 :马尔克斯;《百年孤独》;拉丁美洲;魔幻现实主义

引语

2014年4月18日, 诺贝尔文学奖得主加西亚马尔克斯在墨西哥因病去世,享年87岁.作为一位在拉丁美洲有着巨大影响力、在世界范围内拥有众多读者的文学家,马尔克斯的逝世引发了世界范围内对这位拉美文学家的各种怀念、寄托和哀思.哥伦比亚总统桑托斯宣布全国哀悼三天.他发表电视广播公开讲话时称,马尔克斯不是一个发明魔幻现实主义的作家,他本身就是哥伦比亚――这个融合了欢乐与痛苦、诗意与斗争的魔幻现实主义国度的最佳代言人.此外,包括美国总统奥巴马、墨西哥总统涅托、巴西总统罗塞芙、委内瑞拉总统马杜罗以及秘鲁作家略萨等文学人士都表达了对其逝世的哀思.

加西亚马尔克斯是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,也是20世纪最有影响力的作家之一,他将现实主义与幻想结合起来,创作了举世闻名的《百年孤独》.

评价与影响

委内瑞拉前总统查韦斯称赞马尔克斯这些作品“充满了魔力”.

哥伦比亚总统曼努埃尔桑托斯评价马尔克斯说他是哥伦比亚历史上最伟大的人.

墨西哥总统培尼亚涅托则认为马尔克斯将拉美魔幻现实主义文学推向了世界.

美国第42任总统克林顿讲到,《百年孤独》“不仅向我展示了什么是文学,还让我了解了人生” .

智利当代著名诗人,诺贝尔文学奖得主聂鲁达谈到《百年孤独》时说:“这是继《堂吉诃德》之后,写得最好的西班牙语小说” .


秘鲁作家,2010年诺贝尔文学奖得主略萨说:“由于《百年孤独》,拉丁美洲文学发生了一场文学地震”.

中国著名作家阿来表示:“马尔克斯真正了不起的成就在于让拉丁美洲文学,开始摆脱欧洲文学框架,真正有了本土民族气质.在挖掘本民族文化营养的基础上,做到了重新发现本土”.

中国作家王安忆说:“《百年孤独》所表现的马孔多与布恩迪亚家族兴衰的运动过程,不仅是拉丁美洲的现实,而是可应用于一切生存:小至一个生命,大至一个帝国”.

中国作家,诺贝尔文学奖得主莫言承认,在创建他文学领地“高密东北乡”的过程中,美国的威廉福克纳和哥伦比亚的加西亚马尔克斯给了他重要启发.“我不能说马尔克斯是当代世界上最伟大的作家,但自上世纪六十年代至今,世界上的确没有一本书像”百年孤独“那样产生广泛而持久的影响.” .

华裔美籍作家韩素音说:马尔克斯是诺贝尔文学奖“唯一没有争议的获奖者”.

诺贝尔文学奖委员会授奖词曾这样评价马尔克斯:加西亚马尔克斯用他的故事创造了一个他自己的世界,这是一个微观世界.在其喧嚣纷乱、令人困惑但却令人信服的确定的现实中,它反映了一个大陆及其人们的财富与贫困.

加西亚马尔克斯的长篇巨作《百年孤独》1982年获得诺贝尔文学奖.这部小说自1967年问世以来,已被翻译成40多种语言,影响之大,遍及世界多个国家和地区.《百年孤独》不仅是加西亚马尔克斯最重要的作品,同时也是拉丁美洲文学史上一部难得的杰作.马尔克斯的创作立足于拉美大地,怀着深厚的民族感情,鞭挞各种邪恶势力,同情弱小,反对,表达人民对、自由和美好未来的渴望,从不同的侧面反映拉丁美洲的历史和现实,展示当代拉美的社会面貌.作品运用典型的魔幻现实主义表现手法,揭露社会弊端,抨击黑暗现实,表现具有鲜明而浓厚的拉丁美洲特色的现实生活.它的发表,被认为是拉丁美洲的“一场文学地震”,是拉丁美洲魔幻现实主义文学的典范作品,是现代西班牙语文学的最好作品之一.马尔克斯不仅因其丰富的文学创作在世界文坛上占有重要的位置,而且还以其深刻独到的文学创作观和美学追求著称于世.马尔克斯的《百年孤独》被认为是拉丁美洲“文学爆炸”时代的代表作品,在世界文学史上占有重要的地位.

“百年”与“孤独”

《百年孤独》描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及马孔多小镇的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史.全书近30万字,内容庞杂,人物众多,情节曲折离奇,故事引人入胜.作品融入了许多神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地结合了无情的现实与荒诞的虚幻.作家以独创新颖的倒叙手法,展现了一个充满神秘色彩的哥伦比亚乃至拉丁美洲的历史演变过程和社会现实生活,揭示了马孔多小镇百年孤独的原因以及如何寻找摆脱悲惨命运的途径.

《百年孤独》的内容如同这本书的名字一样,包括“百年”与“孤独”两方面的意义.

“百年”指的是历史,布恩迪亚家族的历史,马孔多的历史,哥伦比亚的历史,也就是拉丁美洲的历史.作者虚构的马孔多,从它的建立、发展,一直写到它消亡的百年间的历史,处处包含着哥伦比亚乃至拉丁美洲历史的影子.作家在他的作品中描写这百年历史,是为了让人们看到拉丁美洲百年沧桑中经历过的种种苦难和灾祸,痛恨造成这些灾难的外来入侵势力和内部的反动统治.作家在描写布恩迪亚家族和马孔多的百年历史时,把历史和生活构想为循环反复的过程,其目的是为了说明:拉丁美洲的百年历史并没有摆脱贫穷落后和愚昧的困境;循环意味着停滞,拉美人民面临的历史使命是寻找新的出路.

“孤独”一直贯穿于马尔克斯的整个创作过程中,梦境中的孤独、困境中的孤独、面临死亡时的孤独、不通人性的孤独等,这也是作品所要表现的另一个意义,或者说是它更重要更深层的意义.加西亚马尔克斯在写拉丁美洲的历史时,更注意挖掘和表现拉丁美洲人民的精神生活.他看到,造成拉丁美洲的不幸和灾难,有外来的原因,也有本身存在的内部根源,尤其是人们精神上的原因.他把这种精神生活上普遍存在的问题归结为孤独.他笔下的布恩地亚家族的成员,尽管在外形和个性上各有不同,但是孤独精神却是他们的共性.拉丁美洲所处的封闭、落后、腐败和的社会氛围,使他们生活在一个贫穷闭塞的环境中,一些人被落后和迷信意识所支配,一些人纵欲、,固执己见,一意孤行;还有一些人虽有过改变现状的意图和行动,然而一遇挫折便离群索居.《百年孤独》中从头至尾一直隐藏着孤独感,如何才能结束这种苦难与不幸?马尔克斯曾回答说,“孤独的反义词是团结”,我们必须通过人道和团结的途径,结束拉丁美洲长期以来连绵不断的、落后的、苦难的历史.

结束语

《百年孤独》也是一部奇特的作品.“马孔多”本身就是一个神奇的魔幻世界,它似乎存在于世界各个角落,又似乎不存在于任何一个地方.作为一部叙事性作品,《百年孤独》既包含着许多现实的历史的真实成分,同时又打破了传统的时空观念,把现实与幻想、真实与荒诞、写实与夸张等巧妙地结合在一起,形成了一个独特的世界.这个世界,似历史而非历史,似神话而非神话,似现实而非现实.加西亚马尔克斯的长篇小说《百年孤独》的问世,使拉丁美洲的魔幻现实主义达到了十分完美的程度.

1982年获得诺贝尔文学奖的马尔克斯在获奖感言中发表了题为《拉丁美洲的孤独》的长篇演说.他激烈地指出,“孤独”就是拉丁美洲的代名词.拉丁美洲之所以“孤独”,是因为她落后、封闭、迷信、愚昧和僵化.“孤独”已经渗入了拉丁美洲的民族精神,成为阻碍民族上进、国家发展的心理负担.这就是拉丁美洲“神奇现实”的内在含义.马尔克斯在努力地提醒人类,孤独是一种异乎寻常的现实,无知会造成孤独,自私会造成孤独,竞争与比较同样会造成孤独,而贫穷更是一种孤独,是孤独中最刻骨铭心的一种――甚至可能使一个落后的民族沉沦或枯萎.马尔克斯给世人留下的不仅是个人的孤独、他的祖国哥伦比亚的孤独,也是乃至整个拉丁美洲的孤独.《百年孤独》无疑是二十世纪留给后世的一部不朽巨著.

(作者单位:西南财经大学)

类似论文

布洛克斯的《德国民法总》其法学方法

内容摘 要:德国当代著名法学家汉斯布洛克斯的经典教材《德国民法总论》近期被翻译成中文出版,但国内关于布洛克。
更新日期:2024-2-22 浏览量:34528 点赞量:9071

拉美文学巨匠马尔克斯向世界“再见”

1982年诺贝尔文学奖得主哥伦比亚籍作家加夫列尔加西亚马尔克斯于2014年4月17日逝世,享年87岁 马尔克斯最著名的小说应该是他1967年&。
更新日期:2024-2-19 浏览量:34228 点赞量:9029

《斯巴达300勇士》影视音乐赏析

摘 要电影离不开音乐,无论是唯美浪漫的爱情片,还是激烈紧张的动作片,抑或是悬疑惊悚的恐怖片,要想把观众带入到剧情中音。
更新日期:2024-9-26 浏览量:120101 点赞量:26159

伊莱克斯中国瘦身

为了降低运营成本,伊莱克斯对其销售渠道进行了最大规模的缩减 Electrolux has introduced large-scale reductions。
更新日期:2024-4-10 浏览量:54250 点赞量:12070