建筑文中英文翻译软件

中文题目

李某某1,王某1,2

(1.长江科学院XX研究所,武汉430010,2.XX大学XX学院,北京100081)

摘 要:论文摘 要用第人称撰写,摘 要尽量详细包括目的,方法,结果(应给出主要数据),结论部分(分块论述)冗余叙述,套话需去除(背景描述直接说明研究目的(针对---问题,或为了解决---问题)不要简单重复.一般约为300字.

中图分类号:文献标志码:A

TitleofthePaper

LIMou-mou1,WANGMou1,2

(1.等Department,YangtzeRiverScientificResearchInstitute,Wuhan430010,China,2.Schoolof等,等University,Beijing100081,China)

Abstract:英文摘 要除在文意上与中文摘 要一致外,应充实为能突出文章要点的短文,要求100～150个实词请按照EI网站"Thesaurus"的关 键 词选取规则选取关 键 词

引言部分:应有近5年的作支撑,简要评述研究现状,并提出本文创新点文稿章节编号采用标题顶格排序,一级为12,等,二级为1.11.2,2.1,2.2,等,为1.1.11.1.2,等2.1.1,2.1.2,等.引言不排序..(1)

数学式转行时运算符号或关系符号放在此行末尾,如式(2)所示:

请使用MathType编辑公式,变量.文中的量(包括图表中的量)需要注意:

(1)普通变量用斜体表示,矢量和矩阵符号以黑斜体表示(但矩阵中元素为一般斜体).

(2)指示性上下标用正体,变动性上下标用斜体,勿添加其他多余格式.量符号的上标如不是幂指数或迭代次数,最好尽量放于下标处.

(3)全文量符号定义明确,上下文统一.勿用同一个字母表示多种不同的量.

数学式中要求正体的字母[1]:

(1)有固定定义的函数.

例如:三角函数sin,tan,指数函数exp,对数函数lg,ln,以及双曲函数,三角函数,双曲函数的反函数等.

(2)其值不变的数学常数符号.

例如:自然对数底e,圆周率,虚数单位i(i2等于1).

(3)某些特殊算子符号.

例如:div(散度),(拉普拉斯算子),grad(梯度),rot(旋度).

(4)运算符号.

例如:∑,∏,d(微分号),(偏微分),(有限增量符号),(变分符号).

(5)有特定意义的缩写字.

例如:max,min,inf(下确界),def,Re,Im,T(转置符号),const,ASA,Rt△.

(6)特殊函数符号.参见GB3102.11—93.

例如:误差函数erfx.

(7)特殊的集合符号,使用空心正体或黑正体.共5个:,N(自然数集),,Z(整数集),,Q(有理数集),,R(实数集),,C(复数集).

1.1.1参考文献引用

引他人论点,务在参考文献中予以着录.参考文献文中图,表应有自明性,在论述中先文后图,表,图,表应有与中文相对应的英文图,表名.图与表的描述与表达在内容上切忌重复.应使用符合国家标准的物理量和单位符号.

图1图的具体要求(本刊要求图表名须有对应的英文翻译)

Fig.1Specificrequirementsoffigures

表格使用三线表(顶线,底线,栏目线),表格及其文字内容勿用图片形式制作向上游向下游竣工期3731330蓄水期20603403结论

勿与摘 要或引言内容重复,总结全文得出具体的结论,可进一步展望未来研究方向.

[10]刘同宦,郭炜,范北林.白鹤滩水电站泥沙推移质输移水槽模型实验报告[R].武汉:长江科学院,2007.LIUTong-huan,GUOWei,FANBei-lin.FlumeModelExperimentofSedimentTransportLawatBaihetanHydropowerStation[R].Wuhan:YangtzeRiverScientificResearchInstitute,2007.(inChinese))

[11]张加美.水利水电工程手册[K].北京:中国水利出版社,1998.(ZHANGJia-mei.ManualofWaterConservancyandHydropower[K].Beijing:ChinaWaterPowerPress,1998.)

[12]周力峰.以信息化应用技术促进管理现代化[G]//科技治江成就辉煌.武汉:长江出版社,2016:257266.(ZHOULi-feng.InformationTechnologytoEnhancetheModernizationofManagement[G]//ScienceandTechnologytoAchieveSplendidRiverManagement.Wuhan:ChangjiangPress,2016:257-266.(inChinese))

[13]谢希德.创造学习的新思路[N].人民日报,1998-12-25'sDaily,1998-12-25(10).(inChinese))

长江科学院院报论文模板

ckyyb.crsri.

字体宋体,注意必要的内容和格式规范即可

1

收稿日期:,修回日期:

基金项目:基金项目1全称(基金项目编号),基金项目2全称(基金项目编号)

作者简介:李某某(出生年—),性别,职称,学位,研究方向,()(电子信箱)

通讯作者:王某(出生年—),性别,职称,学位,研究方向,()(电子信箱)

4

一般在20字以内

中文关 键 词～个《中国图书馆分类法》(第4版),网上自行查找,多个文类号用","隔开

实词首字母大写,虚词小写.

以下双栏排版.论文必须具有学科理论或技术实践上的创新性,要求主题明确,逻辑严密,数据可靠,图表清晰文稿内容要齐全,完整总字数尽量控制在8000字文后列出参考文献须按文中的引用顺序进行编号,原则上应在10条以上.

作者采用姓前名后的形式,英文作者姓首字母大写,名可缩写,省略缩写点,汉语拼音书写的姓名不得缩写,姓大写,名字首字母大写.多作者用","号分隔,

图中曲线及数据标识用黑色清晰绘出,尽量少用彩色表示,图去底纹,背景线条和颜色.

图中文字,符号纵横坐标的标值必须书写清晰图的分辨率注意保持在600dpi以上.