本站原创"通译杯"四川省翻译大赛口译比赛决赛
颁奖典礼暨2016四川翻译职业发展高端论坛
议程方案
时间:2016年12月29日星期四下午2点-5点
地点:电子科技大学学术报告厅1教2层(成都市建设北路二段四号成都外商投资企业协会秘书长袁昕欧盟项目创新中心(成都)成都市投资促进委员会处长苏洪中国欧盟商会周玥美国驻成都总领事馆KhalidIail(英国)杨秀
通译翻译总监陈涛
通译同声传译范静黄为代亭薏刘可微黄敬尧
议程:
12月29日下午1:30-2:00嘉宾入场
各校老师学生签到,领取同传耳机(凭件借取)
2:00-2:05会议主持人介绍词(决赛同传,2名选手)
2:05-2:10口译决赛主持人介绍同声传译考查环节的评价标准(决赛同传,2名选手)
2:12-2:17论坛嘉宾发言:成都市博览局副局长,中国国际贸易促进委员会成都分会副会长王欣(决赛同传,2名选手)
2:19-2:26论坛嘉宾发言:四川省翻译协会常务副会长张梦太(决赛同传,2名选手)
2:28-2:35论坛嘉宾发言:中国外文局翻译资格考试中心副主任,全国翻译资格考试CATTI总编卢敏(决赛同传,2名选手)
2:37-2:42论坛嘉宾发言:电子科技大学外国语学院院长冯文坤(决赛同传,2名选手)
2:44-2:49论坛嘉宾发言:《英语世界》杂志社副总编魏令查(决赛同传,2名选手)
2:51-2:56论坛嘉宾发言:西南交通大学外国语学院副院长唐跃勤(决赛同传,2名选手)
2:58-3:08口译决赛主持人宣传同传体验比赛环节结束,接下来是交传比赛环节,分为两种,一是大会口译形式,一是对话口译形式.后面4位论坛嘉宾的发言就对应大会口译形式的比赛.介绍交传口译考查环节比赛形式和评价标准.(决赛交传,2名选手)
3:10-3:20论坛嘉宾发言:成都外商投资企业协会秘书长袁昕