[故事]
艾米丽:咦,夏洛克·福尔摩斯不是柯南·道尔塑造的一名生活在19世纪的神探吗?怎么这部《神探夏洛克》把他变成了21世纪的人了呢?
托尼:这就是编剧的厉害之处了,把背景来了个乾坤大挪移,让夏洛克生活在了繁华的大都市伦敦.这次案件的侦破关键还是来自中国古代的呢.
艾米丽:你说的是这些奇怪的符号?
托尼:没错,犯罪集团利用这些神秘的在成员之间传递讯息,手法非常隐秘,不过最后还是被神探夏洛克识破了,要知道他可是只要看你一眼,就能说出你昨天、上个星期,甚至这一辈子是怎么过的.
艾米丽:哈哈,我猜他虽然很厉害,可是却不大讨人喜欢.
[事件]
右面这张图里的第一排是我们熟悉的阿拉伯数字,第二排和第三排看起来好像是汉字,又好像不是.其实这也是一种记数的方式.因为最早是在苏州出现的,所以叫苏州码子.
1对应的就是“一”,2对应的就是“二”,以此类推.其中,1、2、3分别对应两种书写方法.
苏州码子的记数方法很有趣,它是用位置来表示大小的.因为,那个时候人们没有发明小数点,所以“40.22元”无法表示.别急,古代的人可聪明了,他们有其他的办法.
把记数符号写成两行,首行记数值,第二行记数量级和计量单位.
第一行记载的是数值,“×OII二”代表4022.
第二行记载数值的数量级和计量单位.第二行第一格数量级是拾(十),代表第一行的第一位数字的单位是十位.换言之这个数字是“40.22元”或“四十元二角二分”.如果在第一行的第一位数字下面写百呢?那就代表402.2元啦.
除了有办法来解决小数点的问题以外,苏州码子还有一套很有趣的系统:
(一)同样有“0”这个概念.
(二)当苏州码子的I、II、III并列时,为避免数字连写混淆,可将偶数位写作横式.如III III III II I,可写成I二iii三II一.
自从人类学会了记数,世界各地出现了很多种记数的系统,最后,阿拉伯数字因为种种原因脱颖而出,被全世界通用.而苏州码子,有一天竟然变成了犯罪集团的,是不是有点不可思议?
嫌疑人在墙上写的这些苏州码子,乍看像是随意的涂鸦,其实代表着很多数字.这些数字成对出现,对应的分别是一本书上的页数和单词.比如127、221代表的就是这本书的第127页第221个单词.那么只要犯罪集团里的每个人都拿一本同样的书,就能传递讯息了.
托尼:我觉得最好弄一本大家都有的书,这样比较不会让人怀疑.
艾米丽:的确如此,电视剧里的坏人选择的就是一本《交通指南》.
[生活实践]
既然是中国人发明的记数方法,那现在还有人在使用吗?
当然.虽然在中国内地已经快绝迹了,但是在香港地区和澳门地区的很多旧式茶餐厅和中药房,如果你运气好的话,仍然可以觅到踪影.
在中国香港的街市,仍然有人用苏州码子来表示海鲜的(左:每两12元;右:每两18元).
在中国香港和中国台湾的一些数学课本里,也会教授苏州码子.
下面这道题就是台湾省师大附中的—道考题:
王威翰为宋代“附中宝号”的商人,为了便于记账,他使用商业数字.请问若他买进598本书籍,他该如何记账?
薯条们,现在你能选出答案吗?