英文科技文翻译资源科学

《资源科学》英文摘 要书写规范

尊敬的作者:

感谢您对《资源科学》赐稿,并祝贺您的文章即将正式发表.为了扩大您的论文和我刊在国际上的影响,在我们进行文章校对前需要您按照规范认真书写英文摘 要.我刊英文摘 要书写要求如下:

1.为了保证一定的信息量,完整准确地概括论文的基本内容,英文摘 要正文部分(不包括标题和作者单位)不超过300个单词,中文和英文摘 要最好一致,

2.一个好的英文摘 要,需要全面而精辟地概括论文的研究目的和科学意义(或理论,或实践,或生产实际,或某领域某行业等),研究方法及其创新点,数据来源和研究区,研究结果(或计算,或模拟,或调研等)以及基本结论5个部分,


3.研究目的和科学意义:简要交待.一般来说,用1~2句话进行概括即可,不宜超过八分之一的篇幅,

4.突出强调研究方法和创新点(或模拟,或统计,或归纳,或演绎,或结合几种方法,或独创的新方法等),

5.需要正确描述采用的数据,或野外试验,或台站观测资料,或遥感影像,或地理信息系统数据库,或调研,或网络搜集等,并简明扼要描述研究区及其特征,

6.论文的研究结果和基本结论是英文摘 要的核心内容,需要重点强调,

7.好的英语科技论文,一句话无论逗号有多少(包括句子主干和所有的并列结构,或定语,状语,主语,宾语,同位语从句,或分词结构),一般来说,不得超过2行.我们建议,如果您缺乏一定的英文写作经验,或者驾驭英文的能力有限,请务必严格按照此要求书写英文摘 要,不宜写过分冗长的句子或使用过分复杂的句型,

8.部分英文单词有美式和英式之分,例如作为动词的"分析"一词,英式为"analyse",美式为"analyze",但凡碰到此种情况,一律按照美式英语进行书写,

9.英文摘 要使用过去时态为主,以描述采用的方法和计算,分析的过程等,基本结论和科学意义使用现在时或完成时,

10.请您对本专业的相关专业词汇进行必要的核对,以便英文摘 要校对能够更好更快地进行,以保证论文更加可靠和专业,如若使用富有中国特色的词语或词组,例如:"退耕还林","小康","上海合作组织","搁置争议,共同开发",等等,请查阅我国政府网站公开发表的相关英文文件或参考《ChinaDaily》,

11.如果您没有英文书写经验,请尽量找相关英语专业人士一同书写英文摘 要,切勿直接使用"金山快译"和其他网络翻译工具直接进行翻译,

12.英文摘 要校对稿反馈以后,如果您还有异议,请与编辑部联系.

此致,

敬礼!

《资源科学》编辑部

TitleofthePaperwithMajorWordsCapitalized

FAMILYNAMEName

(1.Affiliationone,cityandzipcode,Province,Country,2.Affiliationtwo,cityandzipcode,Province,Country)

Abstract:Texttexttexttext.Donotusesub-headingsintheabstract.Donotlistyourresultsorconclusions.Forexample,donotwrite:Conclusions:(1)texttexttext.(2)texttexttext.

Keywords:Listalphabetically,Capitalisefirstword.

AdditionalAuthorInstructions

Allpagemarginsshouldbe2.54cm

AllfontshouldbeTimesNewRomanandnototherfontsuchasthis.Thisincludesallpunctuationsuchas,,().

Donotusedashessuchas–or―inyourtitle

Listkeywordsalphabetically(A(Z)

Donotlistyourresultsorconclusions,usefullsentences.

Size14TimesNewRoman,centred,bold.

Size12TimesNewRoman,centred.FamilynameinCAPS.

Size12TimesNewRoman,centredanditalic.

Size12TimesNewRoman,bold.350wordsMAXIMUM.

TimesNewRomancolon.

Size12TimesNewRoman.

Size12TimesNewRoman,bold.

类似论文

科技文翻译资源科学

南京信息工程大学科研奖励办法科发[2016]6号社发[2016]2号第一章总则为调动我校教职工从事科学研究的&。
更新日期:2024-2-1 浏览量:6896 点赞量:2589

英文科技文翻译广西

说明:此"论文模板"是由多篇文章拼接而成,内容与实际文章不符且多有不连贯处,仅供修改体例格式时参考 红色为说明性文字 论文。
更新日期:2024-12-17 浏览量:153889 点赞量:32434

科技文翻译资源科学

南京信息工程大学科研奖励办法 科发[2016]6号 社发[2016]2号 第一章 总则 为调动我校教职工从事科学研究。
更新日期:2024-1-9 浏览量:6604 点赞量:2517

英文科技文翻译安徽,英文科技文翻译国语

关于下发《西安电子科技大学本科生毕业设计(论文)工作条例》的通知西电教〔2005〕84号各学院:为了加强对本科学生毕。
更新日期:2024-3-16 浏览量:46594 点赞量:11673