外贸合同英语(一)

外贸活动英语词汇

TheVacabularyofForeignTradeContract

contract合同,订立合同

contractor订约人,承包人

contractual合同的,契约的

tomakeacontract签订合同

toplaceacontract订合同

toenterintoacontact订合同

tosignacontract签合同

todrawupacontract拟订合同

todraftacontact起草合同

togetacontract得到合同

tolandacontract得到(拥有)合同

tocountersignacontract会签合同

torepeatacontact重复合同

anicefatcontract一个很有利的合同

originalsofthecontract合同正本

copiesofthecontract合同副本

awrittencontract书面合同

tomakesomeconcession做某些让步

即学即用(LearnandUse)

We'llhethecontractreadyforsignature.

我们应准备好合同待签字.

Wesignedacontractformedicines.

我们签订了一份药品合同.

MLZhangsignsthecontractonbehalfoftheChinaNationalSilkImport&ExportCorporation.


张先生代表中国丝绸进出口总公司在合同上签了字.

AJapanesepanyandSINOCHEMheenteredintoanowcontract.

中国化工进出口总公司已经和日本一家公司签订了一份新合同.

Itwasbecauseofyouthatwelandedthecontract.

因为有了你,我们才签了那份合同.

Weofferedamuchlowerprice,sotheygotthecontract.

由于我们报价低,他们和我们签了合同.

Areweanywherenearacontractyet

我们可以签合同了吗

Wesignacontractwhenweareactingasprincipals.(“principals”referstothe“seller”andthe“buyer”)

当我们作为货主时都要签订合同.(这里的“货主”指合同中的卖方和买方)

Iknowwe(theseller)shoulddrawupacontractandthebuyerhastosignit.

我们知道我们(卖方)应该拟出一份合同,买方必须签署合同.

Wcshouldsimultaneouslysigntwocontracts,onesalescontractforbeefandmutton,andtheothercontractofequalvalueforthepurchaseofcotton.

我们同时签两个合同,一是牛羊肉的销售(出口)合同,另一个是等额的棉花购买(进口)合同.

Webothwanttosignacontract,andwehetomakesomeconcessionstodoit.

我们都想签合同,因此双方都要做些让步.

Weareheretodiscussanewcontractwithyou.

我们来这里和您谈谈订一份新合同的问题.

Ourcurrentcontractisabouttoexpire.andwewillneedtodiscussanewone.

我们现有合同快要期满了,需要再谈一个新合同.

WecanrepeatthecontractontheSameterms.

我们可以按同样条件再订一个合同.

Afewproblemswithsupplyundertheoldcontractmustbequicklyresolved.

老合同中的一些供货问题必须尽快解决.

Weoughttoclearupproblemsarisingfromtheoldcontract.

我们应该清理一下老合同中出现的问题.

Doyoualwayakeoutacontractforeverydeal

每笔交易都需要订一份合同吗

Asthecontract,theconstructionoffactoryisnowunderway.

根据合同规定,工厂的建设正在进行中.

类似论文

外贸合同英语(二)

外贸活动英语词汇tobringacontractintoeffect 使合同生效toeintoeffect 生效toceasetobeineffect/force 失效tocarryoutacontract 执行。
更新日期:2024-2-23 浏览量:31386 点赞量:7433

外贸合同翻译

摘 要:随着全球经济一体化发展,中国与世界的交流逐渐加深,国家间经济贸易往来频繁,其外贸业获得了。
更新日期:2024-6-23 浏览量:80025 点赞量:17151

高等职业教育下外贸商务英语教学改革

[摘 要]随着我国改革开放的不断深入和WTO的加入,我国对外贸易和对外经济合作蓬勃稳步地向前发展,掌握英语这种重要。
更新日期:2024-3-4 浏览量:11575 点赞量:4428

合同英语翻译断焦原创,合同英语翻译电影

医学英语专业毕业实习大纲一、实习目的 毕业实习是学生大学学习阶段重要的实践性教学环节之一,可以使学生应用所学的英语,。
更新日期:2024-8-23 浏览量:109287 点赞量:24482

合同英语翻译断焦原创,合同英语翻译电影

医学英语专业毕业实习大纲 一,实习目的 毕业实习是学生大学学习阶段重要的实践性教学环节之一,可以使学生应用所学的英语。
更新日期:2024-12-24 浏览量:158633 点赞量:34518