本站原创时分,在我们爱丁堡的家里,我妻子正在为假期旅行收拾着行李.她已经收拾得差不多了,可就在她穿过门厅的时候,她的眼镜掉了下来,滑到了地板上的一个小洞里.
那可是19世纪的石头地面,十分坚固,不过,我们拿开一小块地砖后却能看见眼镜在底下反着光.我俯身趴下,把左胳膊伸进了小洞,向下摸索着.
我用手在下面乱抓一气,什么也没抓着,便放弃了,我根本够不着那恼人的眼镜.这时我想拿出胳膊,却怎么也拿不出来,胳膊在坚硬异常的地砖和铁框中间卡住了.我先是小心翼翼地拔了一下,然后加大力气,可是没用.
我转动了一下胳膊,还是不行.我脸冲下趴在那儿,这姿势的确不怎么优雅.我妻子好像并没有意识到问题的严重性,她觉得应该用橄榄油润滑一下我的胳膊,于是往洞里倒了一些,可并不起作用.有那么一小会儿,我想我听到了拼命压抑着的笑声,但我不太肯定,因为我没法儿转身看着她.
“我们得打给消防队.”她说.
我决心再试试.这事儿本身已经够招人笑话了,难道还要让如此景象展现在一大堆消防队员面前不成！我继续猛拽、猛转胳膊,但10分钟后,我放弃了努力.
我妻子打给局请求帮助,局说我们应该找消防队.
很显然,来的将绝不是一个人,一旦你拨通了他们的,你就等着瞧吧.须臾间,消防车闪着蓝灯,鸣着警笛,穿过寂静的街道呼啸而至.车上跳下3个消防队员,他们头戴黄盔,腰佩消防斧,而我恰好可以仔细观察他们脚上巨大无比的大皮靴.他们在我周围蹲了下来,开始从专业人士的角度分析我的处境.据我所知,他们中没有一个人在笑.
另一辆车在门外停了下来,是辆警车.两位警官别着噼啪作响的对讲机,大步流星地走进门来,开始做现场记录.他们也穿着大皮靴,可他们有没有笑,我就不知道了.
这时,犯罪调查科的一位警官也加入了他们的行列.他是听到一个讹传的报告后赶来的,报告说有个人“给混凝土埋到了胳膊”,他说这可从来没听说过,于是就赶过来看看到底是个什么情形.
稍顷,随着又一阵刺耳的刹车声,一辆救护车冲至门前,两个心急火燎的急救员背着硕大的背包跳将出来.他们的背包里装着医疗器械、氧气筒,还有实施人工呼吸这种复杂工作所用的一大堆器具.他们满怀同情地蹲在我身边,详细地询问起我的健康状况来,我告诉他们说我好得不能再好了.
至此,已经来了8个人,门外还停着警灯闪烁的3辆车.我的视线紧贴着地面,正好延伸到大门外,一个过路人看着这一切,目瞪口呆.他所看到的是一个人脸朝下倒在地上,旁边是这座城市所有紧急部门的人.至于他会怎么以为,我连想都不敢想.
其中一位急救员建议再试一下橄榄油.剩下的半桶油给倒了出来――那东西可挺贵的,然后他熟练地摆弄着我的身体,在卡住我胳膊的地方又倒了一些油,我觉得整条胳膊都要给拧下来了.“使劲儿拉.”他说.
我猛地一使劲,胳膊一下子拔了出来,却是鲜血淋漓,又青又肿,上面满是土色的油,可那毕竟是一条完整的胳膊啊.“动一动手指头.”他说,我的手指动了动.“下一回,”他用整个晚上我所听到的惟一的责备口吻说,“用挂衣钩试试.”
两位警官“啪”地一下合上笔记本,犯罪调查警官摇了摇头,觉得有些难以置信.急救员收拾起了氧气筒,消防队员们收起了消防斧,我觉得他们好像心有不甘.大家重又鸣起警笛呼啸而去,救援队伍撤离了.
我喝了一大杯啤酒让自己恢复了一下精神,然后拿起一个挂衣钩,结果只两分半钟眼镜就给钩了上来.
(高德英摘自2000年2月25日《青岛日报》)