本站原创摘 要 ：全球化浪潮给经济、社会、文化和生活方式带来许多新的变化,也冲击着中国文学理论的“板块结构”；跨文化是全球化时代的一种文化态度、一种参与方式,也是一种研究方法；中国文学理论研究如何在全球化时代保持其独特的学术价值,面临新的选择,也需要重新审视和调适,融入世界潮流、保持中国文学理论的文化个性、用世界眼光中国尺度去考量中国文学,这是本文的价值判断和追求.
关 键 词 ：全球化；跨文化；文学理论；转型
“当今世界正处在大发展大变革大调整时期,世界多极化、经济全球化深入发展,科学技术日新月异,各种思想文化交流交融交锋更加频繁,文化在综合国力竞争中的地位和作用更加凸显,维护国家文化安全任务更加艰巨,增强国家文化软实力、中华文化国际影响力要求更加紧迫.”这是十七届六中全会通过的《关于深化文化体制改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)对我国当前面临的国际文化生态环境做出的判断.山全球化越来越频繁地被学术界“跨界”援引,至少说明一个问题：在文化全球化大潮的冲击下,文学以及文学研究的边界大大地扩展了.大众文化和通俗文化的兴起,无疑对处于精英文化领域的文学理论形成了挑战.
一、全球化时代中国文学理论转型的必要与可能
上个世纪80年代以来,各种西方理论思潮伴随国外的先进技术、资金和经济发展成果拥人国门,给本来有着深厚学术底蕴、独立人文传统的中国文学理论研究带来了强烈的冲击和深刻的变化.国内文学理论界感受到文学理论所面临的挑战,甚至有人悲观地认为中国文学理论从此将不复存在,或者最终被文化研究所取代.在如此严峻的文化生态下,中国文学理论研究和批评实践该当何如“在我们已经融入全球化并成为世界大家庭一员的状况下,面对全球化强有力的影响,当代知识分子的学术研究所采取的有效策略,似乎更应顺应人类社会发展的基本潮流,在接受与认同全球化现象的前提下,更多地进行有益价值甄别与价值选择工作.通过保持民族文化的身份特征,守持民族文化的价值根基,借鉴世界各民族进步的文化观念与思想,以扩大中国文化在全球范围内的影响.”这种观念与主张,不仅是我们应对全球化挑战的一种姿态,也是全球化时代中国文学理论在价值取向方面应采取的一种基本的态度.
实事求是地说,由于阅读惯性和思维惰性,传统的以直觉印象为出发点的感悟式批评依然有很大的市场,这种文艺批评往往指向作者或者作品文本,基本上没有超越简单的作品评点或浅层次的价值判断,这种与当代文学创作若即若离,过分考虑文学创作者承受力和读者阅读感受的文学批评往往满足于为作品的注解而沦为创作的附庸,无法与世界范围内文学理论研究与批评实践对接,这是中国文学理论研究和批评面临的困境.如何摆脱在文学国际交流中“失语”的困顿王宁先生曾经指出：“一批有着较好理论素质并受过高等院校的学院式理论训练的批评家则越来越具有独立的批评理论意识,他们的最终目的既在于借用包括西方理论在内的所有新的文学和文化理论来阐释中国的文学和文化现象,同时又旨在批评实践中对本土固有的或从西方挪用来的理论进行质疑、改造甚至重构.这在很大程度上促进了中国比较文学和文学理论的复兴,使得中西文学理论的比较研究有了长足的发展.”③这是全球化时代中国文学理论转型、走向世界必不可少的步骤.当然,随着在中西比较文化的广阔背景下开展以理论阐释为特色的批评,这种文化批评并不回避对文学现象的价值判断,实际上是一种中西文论的比较研究和文化阐释.被批评家选定为批评阐释对象的作品及其生产者本身,就必须具有一定的批评价值和研究价值,但这种价值判断并非一定要体现在批评家的褒贬之词中,而更应该体现在这些文本内在的阐释深度和广度.
二、全球化的概念及其文化意蕴
“作为一个时空坐标、一种话语模式和生活形态的模写,‘全球化时代’给我们带来了前所未有的哲学思考和极其复杂的审美感受,对包括文学理论在内的人文学科的知识生产、形态转换和价值取向等也提出了新的课题.”这是一篇评介《追求与选择：全球化时代文学理论的价值思考》的书评中对全球化时代及其影响的一种解读和判断.关注和思考当下中国文学理论的走向,有必要对此做出一个吋空和语境的界定.
全球化(Globalization),最初主要用于经济领域,是指由于高新科技,特別是信息技术和产业的迅速发展,导致运输和通讯成本大幅度降低,从而直接推动了国际贸易、投资、金融和人才等经济因素在世界范围内进行优化配置,使整个经济空前紧密的联系在一起,逐步迈向一体化的过程和现象.1985年,由7heodre.Levitt在《市场全球化》一文中首次提出.
1990年,经济合作与发展组织(OECD)前首席经济学家奧斯特雷(S.Ostry)第一次完整提出了“经济全球化”的概念：经济全球化是“生产要素正在以更快的速度在全球范围内流动,从而实现资源在全世界范围内的最优配置”.
其实,全球化并非凭空臆造出的一个词汇,经济全球化是随着生产社会化程度不断提高和市场要素的渗入在各国经济发展中作用的充分发挥而出现的.早在1848年,马克思、恩格斯在《宣言》中说“大工业建立了由美洲的发现准备好的世界市场.世界市场使商业、航海业和陆路交通得到了巨大的发展”,“不断扩大产品销路的需要,驱使资产阶级奔走于全球各地.它必须到处落户,到处创业,到处建立联系”.还说,“资产阶级由于开拓世界市场,使一切国家的生产和消费都成为世界性的了”.就已经勾勒出经济全球化的雏形,也初具全球化的涵义.
美国学者D.F.西蒙认为,经济全球化就是产业全球化.推而广之,在文学和文化领域,全球化的主要特点是人们思维向度、接受态度、阐释空间、表述方式和“产品”样式,是一个开放的体系、动态的过程、跨文化的、交流互动的状态.
从一般意义上理解全球化的意蕴,可以从以下三个方面着眼：
全球化是一个时间概念.全球化是人类社会发展到一定阶段的一种状态和格局,它是一种时态、一个时间区间、一个历史进程.它始于这个概念最早被提出的上世纪80年代,目前正处在向更加广泛和纵深的领域拓展之中.作为时态,全球化是一个“正在进行时”；作为时间因司,全球化是从1980年代到未来的某一个时刻的矢量；作为一个历史进程,全球化是人类生产方式、文化传承和生活习惯发展变迁的过程和结果,这种变化仍在进行中.